Program  
Programme du séminaire 
Atelier 1
Intervenants 
Atelier 2 
Intervenants 
Atelier 3 
Intervenants 
Atelier 4 
Intervenants 
Forum
Publications 
Conclusions 
  
Montag, 8. Februar 1999

08.30 Uhr - 09.30 Uhr Begrüßung der Teilnehmer

09.30 Uhr - 09.45 Uhrzuständig Christos PAPOUTSIS, für Energie, KMU und Lorimer Eröffnung des Kolloquiums durch EU-Kommissar Lorrimer MACKENZIE, Fremdenverkehr - Europäische Kommission, GD XXIII, und Direktor in der GD XXIII

09.45 Uhr - 10.00 Uhr Darstellung des Kolloquiums Jean-Jacques DUMONT, Direktor für regionale Aktion und Klein- und Mittelindustrie, Staatssekretariat für Industrie, Frankreich

10.00 Uhr - 10.30 Uhr Einführendes Referat: allgemeine Problemstellung    Francis LORENTZ,
Vorsitzender der Mission «elektronischer Handel», Frankreich

10.30 Uhr - 11.00 UhrNutzung der des Internet durch die KMU, Darstellung der Politik der Europäischen Kommission zur Förderung (Dr Massimo GARRIBA GD XIII)

11.00 Uhr - 11.30 Uhr Pause

11.30 Uhr - 12.45 Uhr Eröffnung der 4 Workshops

    1. Workshop: Wie kann die Internet-Nachfrage durch die KMU stimuliert werden?
    Vorsitzender: Jeremy BEALE (UK)
    Berichterstatter: Luis GALLUD GILABERT (E)
    Redner: Chris SULLIVAN (UK), Karel UYTTENDAELE (B),
    Nils-Henrik KUHNE (D), Anu LAMBERG (FI),
    Christian MARCHANDISE (F), José Alberto MILLAN
    George FISCHER (F)
    2. Workshop: Wie kann das Angebot an Internet-Diensten für und durch die KMU entwickelt werden?
    Vorsitzender: Laurent KOTT (F)
    Berichterstatter: Vassilis SALAPATAS (GR)
    Redner: François HUREL (F), Michael SEIFERT (A),
    Pierre CHAPIGNAC (F), Jean-Michel YOLIN (F),
    John GLYNN (IR) Alan REYNOLDS (UK)
    3. Workshop: Gemeinsame Maßnahmen auf der Grundlage der Internet-Nutzung durch die KMU
    Vorsitzender: Michel HERVE (F)
    Berichterstatter: OLivier de GUIBERT (F)
    Redner: Bernard GONDRAN (F), Marco LOPRIORE (I),
    Philippe CLERC (F), Gary HOMER (UK),
    Peter CHATTERTON (UK) Carlos BARRABES (E)
    4. Workshop: Die Beobachtungsstelle oder die erforderlichen Instrumente zur Verfolgung der Internet-Entwicklung in den KMU
    Vorsitzender: Antonello LAPALORCIA (I)
    Berichterstatter: Carlo SPAGNOLI (I)
    Redner: Carlo SPAGNOLI (I) Ewa THORSLUND (S),
    Daniel KAPLAN (F), Eric OCHS (F),
    M. SITRUK (B), Michel ELIE (F)
    Anu LAMBERG (FI)

    12.45 Uhr - 14.30 Uhr Mittagessen im «Cercle des Directeurs» des Ministeriums für Wirtschaft, Finanzen und Industrie

    14.30 Uhr - 18.00 Uhr Fortsetzung der Workshop-Arbeiten

    20.00 Uhr Abendessen
     

    Dienstag, 9. Februar 1999

    09.00 Uhr - 11.00 Uhr Bericht über die Workshops und Diskussion mit den Anwesenden im Saal

    11.00 Uhr - 11.30 Uhr Pause

    11.30 Uhr - 12.00 Uhr Schlußfolgerungen: Marja EROLA (FI)
    Technology Development Centre Tekes, Finnland

    12.00 Uhr - 12.30 Uhr Beendigung des Kolloquiums durch Jean-Jacques DUMONT

    12.30 Uhr Mittagessen – Buffet