Loïse, 8 ans et demi, aura été la première lectrice à détecter une coquille dans le livre. L’erreur s’était glissée page 22, dans la description du siège des services secrets français. La DGSE a été surnommé « La piscine », parce que ces hauts murs jouxtent, non pas la piscine Georges-Hermant comme indiquée dans la première édition de l’ouvrage, mais le bassin Georges-Valleray. Les espions assermentés… et les benjamines du club de natation synchronisée des Mouettes de Paris, comme Loïse, qui s’entraînent trois fois par semaine à coté de ce nid d’agents secrets, avaient rectifié d’eux-mêmes. Quant aux autres, ils ne subiront pas trop de préjudice, puisque cette erreur est corrigée dans la deuxième édition du livre.

Le premier tirage de 12 000 exemplaire de « L’incroyable histoire… », s’est en effet révélé trop juste. Beaucoup trop. Les stocks étant épuisés dès le lendemain la sortie, un nouveau tirage – garanti sans coquille – a déjà été effectué !


O.T.