Europa

Enregistrement
Plan du site
Recherche
Aide
Commentaires
©


Page d'accueil

EUR-Lex CastellanoDanskDeutschEllinikaEnglishFrancaisItalianoNederlandsPortuguesSuomiSvenska

Législation communautaire en vigueur

Structure analytique

Document 395D0131

Chapitres du répertoire où le document peut être trouvé:
[ 11.40.60 - Pays d'Asie ]
[ 11.40.50 - Pays d'Amérique centrale et d'Amérique latine ]
[ 11.40.10.30 - Pays en transition ]


Actes modifiés:
295A0426(27) (Adoption)
295A0426(24) (Adoption)
295A0426(23) (Adoption)
295A0426(21) (Adoption)
295A0426(18) (Adoption)
295A0426(16) (Adoption)
295A0426(15) (Adoption)
295A0426(14) (Adoption)
295A0426(13) (Adoption)
295A0426(12) (Adoption)
295A0426(11) (Adoption)
295A0426(09) (Adoption)
295A0426(02) (Adoption)
295A0426(26) (Adoption)
295A0426(17) (Adoption)
295A0426(04) (Adoption)
295A0426(01) (Adoption)
295A0426(25) (Adoption)
295A0426(22) (Adoption)
295A0426(20) (Adoption)
295A0426(19) (Adoption)
295A0426(10) (Adoption)
295A0426(07) (Adoption)
295A0426(05) (Adoption)
295A0426(03) (Adoption)

395D0131
95/131/CE: Décision du Conseil du 20 février 1995 relative à la mise en application à titre provisoire de certains accords entre la Communauté européenne et certains pays tiers concernant le commerce des produits textiles
Journal officiel n° L 094 du 26/04/1995 p. 0001 - 0001



Texte:

DÉCISION DU CONSEIL du 20 février 1995 relative à la mise en application à titre provisoire de certains accords entre la Communauté européenne et certains pays tiers concernant le commerce des produits textiles (95/131/CE)

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 113 en liaison avec son article 228 paragraphe 2 première phrase,
vu la proposition de la Commission,
considérant que la Commission a négocié, au nom de la Communauté, des accords bilatéraux sous forme d'échange de lettres qui modifient les accords bilatéraux, arrangements et protocoles existants concernant le commerce de produits textiles avec certains pays tiers afin de tenir compte de l'adhésion de la république d'Autriche, de la république de Finlande et du royaume de Suède à l'Union européenne, comme prévu aux articles 75, 100 et 127 de l'acte concernant les conditions d'adhésion et les adaptations aux traités sur lesquels l'Union est fondée, annexé au traité d'adhésion de 1994;
considérant qu'il convient d'appliquer ces accords bilatéraux à titre provisoire à partir du 1er janvier 1995, en attendant l'accomplissement des procédures nécessaires à leur conclusion, sous réserve d'une application provisoire réciproque par les pays partenaires,
DÉCIDE:


Article premier
Les accords bilatéraux sous forme d'échange de lettres qui modifient les accords bilatéraux, arrangements et protocoles existants concernant le commerce de produits textiles avec certains pays tiers afin de tenir compte de l'adhésion de la république d'Autriche, de la république de Finlande et du royaume de Suède à l'Union européenne et qui ont été négociés entre la Communauté européenne, d'une part, et, d'autre part, les pays tiers énumérés à l'annexe de la présente décision sont appliqués à titre provisoire à partir du 1er janvier 1995, dans l'attente de leur conclusion formelle, sous réserve d'une application réciproque par les pays partenaires.

Article 2
Les textes des accords paraphés sont joints à la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 20 février 1995.
Par le Conseil
Le président
E. ALPHANDÉRY



ANNEXE

Liste de pays
ARGENTINE
BANGLADESH
BÉLARUS
BRÉSIL
BULGARIE
CHINE
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
ESTONIE
HONG-KONG
HONGRIE
INDE
INDONÉSIE
MACAO
MALAYSIA
MONGOLIE
PAKISTAN
PÉROU
PHILIPPINES
POLOGNE
ROUMANIE
SINGAPOUR
SLOVAQUIE
CORÉE DU SUD
SRI LANKA
UKRAINE
URUGUAY
VIÊT-NAM


Fin du document


Structure analytique Document livré le: 11/03/1999


Haut

line
[ Enregistrement ] - [ Plan du site ] - [ Recherche ] - [ Aide ] - [ Commentaires ] - [ © ]