27.10.05 - (AFP) Le Sénat assouplit le texte sur le traitement de la récidive pénale
Le Sénat s'apprêtait à adopter en deuxième lecture mercredi soir la proposition de loi sur le traitement de la récidive des infractions pénales, après en avoir assoupli les mesures les plus contraignantes, au risque d'un désaccord frontal avec l'Assemblée.Sans surprise, les sénateurs ont validé, en l'assortissant de quelques restrictions, le recours au bracelet électronique mobile, qu'ils avaient retoqué en première lecture. Ils ont estimé que le texte issu de la deuxième lecture à l'Assemblée prenait en compte les réserves qu'ils avaient alors exprimées.
28.10.05 - Grippe aviaire : fausse alerte
Le Sénat s'apprêtait à adopter en deuxième lecture mercredi soir la proposition de loi sur le traitement de la récidive des infractions pénales, après en avoir assoupli les mesures les plus contraignantes, au risque d'un désaccord frontal avec l'Assemblée.Sans surprise, les sénateurs ont validé, en l'assortissant de quelques restrictions, le recours au bracelet électronique mobile, qu'ils avaient retoqué en première lecture. Ils ont estimé que le texte issu de la deuxième lecture à l'Assemblée prenait en compte les réserves qu'ils avaient alors exprimées.