"L'activité du volcan reste stable. Quelques faibles projections sont visibles au-dessus du cratère actuel et le lac de lave n'est pas très actif, mais est bien visible lors d'un survol aérien.
De faibles coulées sont visibles la nuit occasionnellement depuis le Grand Brûlé, entre 1700 et 2000 mètres d'altitude.
LdS