ce point est d'autant plus au centre des débats que les attentats de septembre 2001 vont amener à trouver un nouvel équilibre entre libertés individuelles et sécurité collective