Législation communautaire en vigueur Document 491Y0629(01) Chapitres du répertoire où le document peut être trouvé: [ 15.30 - Protection de la santé ] 491Y0629(01) Déclaration du Conseil et des ministres de la santé des États membres, réunis au sein du Conseil, du 4 juin 1991, relative à la lutte contre le dopage, y compris l'abus de médicaments, dans les activités sportives Journal officiel n° C 170 du 29/06/1991 p. 0001 - 0001 Texte: DÉCLARATION DU CONSEIL ET DES MINISTRES DE LA SANTÉ DES ÉTATS MEMBRES, RÉUNIS AU SEIN DU CONSEIL du 4 juin 1991 relative à la lutte contre le dopage, y compris l'abus de médicaments, dans les activités sportives (91/C 170/01) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ET LES MINISTRES DE LA SANTÉ DES ÉTATS MEMBRES, RÉUNIS AU SEIN DU CONSEIL, considérant la résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du 3 décembre 1990, relative à une action communautaire de lutte contre le dopage, y compris l'abus de médicaments, dans les activités sportives, et dans l'attente d'une mise en oeuvre rapide des actions prévues; soulignant l'importance qui revient, dans cette lutte, aux mesures préventives et éducatives, telles que prônées par la convention contre le dopage du Conseil de l'Europe; conscients de la nécessité d'une complémentarité des actions et d'une collaboration étroite avec les ministres chargés des activités sportives: - réitèrent leur préoccupation face au dopage dans le sport et mettent à nouveau en garde contre les conséquences graves pour la santé des sportifs et contre les effets négatifs que de telles pratiques peuvent avoir sur la population en général et les jeunes en particulier, -exhortent les instances gouvernementales et non gouvernementales engagées dans les prochains Jeux olympiques d'Albertville et de Barcelone à poursuivre les efforts engagés et à prendre toutes les dispositions nécessaires pour que la préparation sportive des athlètes ainsi que le déroulement des épreuves se passent dans des conditions correctes et honnêtes, exemptes de dopage, et -lancent un appel pour demander à tous les participants à des compétitions nationales et internationales, tout particulièrement à ces Jeux olympiques qui auront lieu dans la Communauté, de s'engager, en conformité avec la charte olympique et à titre d'exemple pour l'ensemble des sportifs et en particulier les jeunes, à ne pas avoir recours au dopage, y compris par l'abus de médicaments, lors de la préparation et du déroulement de ces épreuves sportives. Fin du document Document livré le: 11/03/1999

[ Enregistrement ] - [ Plan du site ] - [ Recherche ] - [ Aide ] - [ Commentaires ] - [ © ]