Législation communautaire en vigueur Document 472Y0418(01) Chapitres du répertoire où le document peut être trouvé: [ 10.30.30 - Union économique et monétaire ] 472Y0418(01) Résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, du 21 mars 1972, relative à l'application de la résolution du 22 mars 1971 concernant la réalisation par étapes de l'union économique et monétaire dans la Communauté Journal officiel n° C 038 du 18/04/1972 p. 0003 - 0004 Edition spéciale danoise ...: Série-II Tome IX p. 67 Edition spéciale anglaise ..: Série-II Tome IX p. 65 Edition spéciale espagnole .: Chapitre 10 Tome 1 p. 42 Edition spéciale portugaise : Chapitre 10 Tome 1 p. 42 Texte: ++++ RESOLUTION DU CONSEIL ET DES REPRESENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ETATS MEMBRES du 21 mars 1972 relative à l'application de la résolution , du 22 mars 1971 , concernant la réalisation par étapes de l'union économique et monétaire dans la Communauté LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ET LES REPRESENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ETATS MEMBRES , désireux , après la fixation de nouvelles relations de change à l'intérieur de la Communauté , de poursuivre l'application de la résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des Etats membres , du 22 mars 1971 , concernant la réalisation par étapes de l'union économique et monétaire dans la Communauté ( 1 ) , dans le respect du parallélisme entre le développement de l'unification monétaire , d'une part , la convergence des politiques économiques et le développement d'actions communes dans les domaines régional , structurel et social , d'autre part , vu la recommandation de la Commission au Conseil , du 12 janvier 1972 , vu la proposition de la Commission , vu l'avis de l'Assemblée , ADOPTENT LA PRESENTE RESOLUTION : I En vue de renforcer l'efficacité de la décision du Conseil , du 22 mars 1971 , relative au renforcement de la coordination des politiques économiques à court terme des Etats membres ( 2 ) , les dispositions suivantes sont arrètées : 1 . Dans tous les cas où un Etat membre envisage des mesures ou décisions qui s'écartent des orientations de politique économique definies par le Conseil , une consultation préalable à l'adoption de ces mesures ou décisions a lieu au sein du groupe de coordination visé au paragraphe 2 . Un Etat membre ou la Commission peut , si ces mesures ou décisions suscitent de graves réserves , demander que cette consultation ait lieu au sein du Conseil , qui se réunit dans un délai de huit jours . 2 . Pour assurer l'information réciproque et permanente des Etats membres sur leurs politiques économiques et financières à court terme et la coordination de ces politiques dans le cadre des orientations de politiques économiques définies par le Conseil , il est créé auprès du Conseil un groupe composé d'un seul représentant spécial du ou des ministres compétents dans chaque Etat membre et d'un représentant de la Commission . Les présidents du Comité de politique conjoncturelle , du Comité monétaire et du Comité de politique budgétaire assistent , le cas échéant , aux réunions de ce groupe . Ce groupe collabore étroitement avec le Comité des représentants permanents , notamment pour la préparation des trois sessions du Conseil consacrées à la coordination des politiques économiques , ainsi que des sessions du Conseil consacrées aux consultations préalables visées au paragraphe 1 . 3 . La Commission , après avoir recueilli l'avis des comites compétents , présente au Conseil , dans les meilleurs délais , une proposition de directive visant à promouvoir la stabilité , la croissance et le plein emploi dans la Communauté . II Afin d'engagér , sans attendre , les actions dans le domaine régional et structurel nécessaires à la réalisation à terme de l'union économique et monétaire , le Conseil marque son accord de principe pour que : 1 . le FEOGA puisse être utilisé , dès 1972 , pour des actions de développement régional ; 2 . soit créé un Fonds de développement régional , ou soit mis en oeuvre tout autre système de ressources communautaires appropriées à consacrer au développement régional . Le Conseil invite la Commission à le saisir de propositions conformément au point III paragraphe 4 de la résolution du 22 mars 1971 . Il prendra les décisions nécessaires sur les propositions de la Commission avant le 1er octobre 1972 . III 1 . Pour faire un premier pas vers la formation d'une zone monétaire individualisée dans le cadre du système international , le Conseil invite les Banques centrales des Etats membres à réduire progressivement , tout en utilisant pleinement les marges de fluctuation admises par le Fonds monétaire international sur le plan mondial , l'écart instantané entre le cours de la plus appréciée et le cours de la moins appréciée des monnaies des Etats membres . A cette fin , pour une première phase pendant laquelle les procédures sont expérimentées , les Banques centrales sont invitées à intervenir sur les marchés de change respectifs selon les principes suivants : a ) à partir d'une date qui sera fixée par les gouverneurs des Banques centrales , les interventions seront effectuées en monnaies communautaires , sur la base des marges constatées sur les marchés à cette date ; b ) au fur et à mesure que les limites viendront à se rapprocher , les marges visées sous a ) seront rétrécies et ne seront plus élargies ; c ) au plus tard le 1er juillet 1972 , l'écart instantané entre les monnaies de deux Etats membres ne pourra excéder 2,25 % . Conformément à la résolution du 22 mars 1971 , l'objectif à plus long terme demeure l'élimination de toute marge de fluctuation entre les monnaies de la Communauté . 2 . A cette fin , les Banques centrales sont invitées à intervenir sur les marchés de devises de leurs pays selon les principes suivants : - en monnaies communautaires , si les cours de ces monnaies atteignent , sur le marché de devises concerné , la limite de fluctuation maximale autorisée selon le paragraphe 1 ; - en dollars USA , si le cours du dollar atteint , sur le marché de devises concerné , la limite de fluctuation maximale autorisée en vertu des règles du Fonds monétaire international ; - à l'intérieur de ces limites de fluctuation , seulement après décision concertée des Banques centrales . 3 . Les Banques centrales sont invitées à régler les soldes résultant d'interventions en monnaies communautaires dans le délai d'un mois , sauf exception à convenir au sein du Comité des gouverneurs des Banques centrales . Les modalités du règlement des soldes sont fixées par les Banques centrales , le mode de ce règlement devant s'orienter en fonction de la structure des réserves monétaires du pays débiteur . 4 . Dans les circonstances présentes , le Conseil attache de l'importance à ce que le Comité monétaire et le Comité des gouverneurs des Banques centrales puissent présenter , au plus tard pour le 30 juin 1972 , un rapport sur l'organisation , les fonctions et les statuts d'un Fonds européen de coopération monétaire , conformément au point III paragraphe 8 de la résolution du 22 mars 1971 . Le Conseil statue sur les conclusions de ce rapport avant la fin de 1972 . 5 . Afin de pouvoir décourager des afflux excessifs de capitaux et neutraliser leurs effets négatifs sur la liquidité interne , le Conseil adopte la directive pour la régulation des flux financiers internationaux et la neutralisation de leurs effets indésirables sur la liquidité interne , proposée par la Commission le 23 juin 1971 . IV Le Conseil est convenu que les propositions présentées par la Commission au titre de la réalisation de la première étape de l'union économique et monétaire , et notamment celles relatives à l'harmonisation fiscale et au développement progressif d'un marché européen des capitaux , soient inscrites à titre prioritaire à l'ordre du jour du Conseil : celui-ci statue sur ces propositions dans un délai de six mois , à partir de la date d'inscription à son ordre du jour . ( 1 ) JO n * C 28 du 27 . 3 . 1971 , p . 1 . ( 2 ) JO n * L 73 du 27 . 3 . 1971 , p . 12 . Fin du document Document livré le: 11/03/1999

[ Enregistrement ] - [ Plan du site ] - [ Recherche ] - [ Aide ] - [ Commentaires ] - [ © ]