Europa

Enregistrement
Plan du site
Recherche
Aide
Commentaires
©


Page d'accueil

EUR-Lex CastellanoDanskDeutschEllinikaEnglishFrancaisItalianoNederlandsPortuguesSuomiSvenska

Législation communautaire en vigueur

Structure analytique

Document 370D0329

Chapitres du répertoire où le document peut être trouvé:
[ 01.40.40 - Commission ]


370D0329
70/329/CECA, CEE, Euratom: Décision en matière de délégation de signature
Journal officiel n° L 145 du 03/07/1970 p. 0029 - 0029



Texte:

DÉCISION en matière de délégation de signature (70/329/CECA, CEE, Euratom)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes,
vu le règlement intérieur provisoire de la Commission du 6 juillet 1967 (1), modifié par la décision du 2 juillet 1970 (2),
considérant qu'il y a lieu de prendre des mesures provisoires pour l'exercice des habilitations dévolues auparavant par la Commission des Communautés européennes à des membres de celle-ci,
DÉCIDE:

Article premier
Les compétences dévolues à des membres de la Commission des Communautés européennes par des délégations et habilitations de celle-ci sont provisoirement exercées par le président de la Commission. Celui-ci peut les déléguer à des membres de la Commission.
Les dispositions précédentes ne s'appliquent pas à la décision de la Commission, du 3 avril 1968, portant habilitation pour certaines mesures de gestion dans le cadre de l'organisation commune des marchés agricoles (3), modifiée en dernier lieu par la décision de la Commission du 27 mai 1970 (4).

Article 2
La présente décision entre en vigueur le 2 juillet 1970.


Fait à Bruxelles, le 2 juillet 1970.
Par la Commission
Le président
Franco M. MALFATTI (1)JO nº 147 du 11.7.1967, p. 1. (2)Voir p. 28 du présent Journal officiel. (3)JO nº L 89 du 10.4.1968, p. 13. (4)JO nº L 118 du 1.6.1970, p. 25.


Fin du document


Structure analytique Document livré le: 11/03/1999


Haut

line
[ Enregistrement ] - [ Plan du site ] - [ Recherche ] - [ Aide ] - [ Commentaires ] - [ © ]