![Keep Us Strong](../../../static/gfx/ja-cg.jpg)
![WikiLeaks logo](../../../static/gfx/WL_Hour_Glass_small.png)
Currently released so far... 3954 / 251,287
Articles
Browse latest releases
2010/12/01
2010/12/02
2010/12/03
2010/12/04
2010/12/05
2010/12/06
2010/12/07
2010/12/08
2010/12/09
2010/12/10
2010/12/11
2010/12/12
2010/12/13
2010/12/14
2010/12/15
2010/12/16
2010/12/17
2010/12/18
2010/12/19
2010/12/20
2010/12/21
2010/12/22
2010/12/23
2010/12/24
2010/12/25
2010/12/26
2010/12/27
2010/12/28
2010/12/29
2010/12/30
2011/01/01
2011/01/02
2011/01/04
2011/01/05
2011/01/07
2011/01/09
2011/01/10
2011/01/11
2011/01/12
2011/01/13
2011/01/14
2011/01/15
2011/01/16
2011/01/17
2011/01/18
2011/01/19
2011/01/20
2011/01/21
2011/01/22
2011/01/23
2011/01/24
2011/01/25
2011/01/26
2011/01/27
2011/01/28
2011/01/29
2011/01/30
2011/01/31
2011/02/01
2011/02/02
2011/02/03
2011/02/04
2011/02/05
2011/02/06
2011/02/07
2011/02/08
2011/02/09
2011/02/10
2011/02/11
Browse by creation date
Browse by origin
Embassy Athens
Embassy Asuncion
Embassy Astana
Embassy Asmara
Embassy Ashgabat
Embassy Ankara
Embassy Amman
Embassy Algiers
Embassy Addis Ababa
Embassy Accra
Embassy Abuja
Embassy Abu Dhabi
Embassy Abidjan
Consulate Amsterdam
American Institute Taiwan, Taipei
Embassy Bujumbura
Embassy Buenos Aires
Embassy Budapest
Embassy Bucharest
Embassy Brussels
Embassy Bridgetown
Embassy Bratislava
Embassy Brasilia
Embassy Bogota
Embassy Bishkek
Embassy Bern
Embassy Berlin
Embassy Belgrade
Embassy Beirut
Embassy Beijing
Embassy Banjul
Embassy Bangkok
Embassy Bandar Seri Begawan
Embassy Bamako
Embassy Baku
Embassy Baghdad
Consulate Barcelona
Embassy Copenhagen
Embassy Conakry
Embassy Colombo
Embassy Chisinau
Embassy Caracas
Embassy Canberra
Embassy Cairo
Consulate Curacao
Consulate Casablanca
Consulate Cape Town
Embassy Dushanbe
Embassy Dublin
Embassy Doha
Embassy Djibouti
Embassy Dhaka
Embassy Dar Es Salaam
Embassy Damascus
Embassy Dakar
Consulate Dubai
Embassy Kyiv
Embassy Kuwait
Embassy Kuala Lumpur
Embassy Kinshasa
Embassy Kigali
Embassy Khartoum
Embassy Kampala
Embassy Kabul
Embassy Luxembourg
Embassy Luanda
Embassy London
Embassy Lisbon
Embassy Lima
Embassy Lilongwe
Embassy La Paz
Consulate Lagos
Mission USNATO
Embassy Muscat
Embassy Moscow
Embassy Montevideo
Embassy Monrovia
Embassy Minsk
Embassy Mexico
Embassy Maputo
Embassy Manama
Embassy Managua
Embassy Malabo
Embassy Madrid
Consulate Munich
Consulate Montreal
Consulate Monterrey
Embassy Pristina
Embassy Pretoria
Embassy Prague
Embassy Port Au Prince
Embassy Phnom Penh
Embassy Paris
Embassy Paramaribo
Embassy Panama
Consulate Peshawar
REO Basrah
Embassy Rome
Embassy Riyadh
Embassy Riga
Embassy Reykjavik
Embassy Rangoon
Embassy Rabat
Consulate Rio De Janeiro
Consulate Recife
Secretary of State
Embassy Stockholm
Embassy Sofia
Embassy Skopje
Embassy Singapore
Embassy Seoul
Embassy Sarajevo
Embassy Santo Domingo
Embassy Santiago
Embassy Sanaa
Embassy San Salvador
Embassy San Jose
Consulate Strasbourg
Consulate Shenyang
Consulate Shanghai
Consulate Sao Paulo
Embassy Tunis
Embassy Tripoli
Embassy Tokyo
Embassy The Hague
Embassy Tel Aviv
Embassy Tehran
Embassy Tegucigalpa
Embassy Tbilisi
Embassy Tashkent
Embassy Tallinn
USUN New York
USEU Brussels
US Mission Geneva
US Interests Section Havana
US Delegation, Secretary
UNVIE
Embassy Ulaanbaatar
Browse by tag
AF
AM
AE
AG
AR
ASEC
AS
AU
AORC
AJ
AMGT
AGMT
AFIN
APER
ABUD
ATRN
AEMR
ACOA
AEC
AO
AX
AMED
ADCO
AODE
AFFAIRS
AC
AL
ASIG
ABLD
AA
AFU
ASUP
AROC
ATFN
CH
CE
CA
CASC
CU
CLINTON
CO
CI
CVIS
CDG
CIA
CACM
CDB
CS
CBW
CD
CV
CMGT
CJAN
CG
CF
CN
CAN
COUNTER
CIS
CM
CONDOLEEZZA
COE
CR
CY
CTM
COUNTRY
CLEARANCE
CPAS
CWC
CT
CKGR
CB
CACS
COM
CJUS
CARSON
COUNTERTERRORISM
EUN
EG
EAID
ENRG
ETTC
EFIN
ECON
ETRD
EPET
EINV
EMIN
ECIP
ECPS
EINDETRD
EAGR
EU
EN
EZ
ELAB
ER
ET
ES
EUC
EI
EAIR
EIND
EWWT
ELTN
EREL
ECIN
EFIS
EINT
EC
ENVR
ECA
EXTERNAL
EINVETC
ENIV
EINN
ENGR
EUR
ESA
ENERG
EK
ELECTIONS
ECUN
EINVEFIN
IR
IS
IZ
INRB
IAEA
IN
IT
ID
IO
IV
ICTY
IQ
ICAO
INTERPOL
IPR
IRAJ
INRA
INRO
IC
IIP
ITPHUM
IWC
ISRAELI
IRAQI
ICRC
IMO
IF
ILC
IEFIN
INTELSAT
IL
IA
IBRD
IMF
ITALY
ITALIAN
KCOR
KDEM
KNNP
KU
KWBG
KPAL
KN
KS
KZ
KAWK
KISL
KPAO
KCRM
KJUS
KSEC
KIPR
KGHG
KIFR
KTFN
KDRG
KV
KSUM
KWAC
KAWC
KDEMAF
KFIN
KGIC
KTIP
KOMC
KHLS
KSPR
KGCC
KPIN
KG
KBIO
KHIV
KSCA
KE
KFRD
KPKO
KNUC
KMDR
KPLS
KOLY
KUNR
KIRF
KIRC
KACT
KRAD
KCOM
KMCA
KHDP
KVPR
KDEV
KWMN
KTIA
KPRP
KCIP
KCFE
KOCI
KTDB
KMRS
KLIG
KBCT
KICC
KGIT
KSTC
KPAK
KNEI
KSEP
KPOA
KFLU
KNUP
KNNPMNUC
KO
KTER
KHUM
KRFD
KBTR
KDDG
KWWMN
KFLO
KSAF
KBTS
KPRV
KMPI
KNPP
KNAR
KWMM
KERG
KTBT
KCRS
KRVC
KR
KPWR
KMIG
MOPS
MZ
MO
MNUC
MASS
MARR
MY
MEPP
MCAP
MA
MR
ML
MX
MIL
MTCRE
MPOS
MOPPS
MTCR
MAPP
MU
MG
MASC
MCC
MK
MTRE
MP
MDC
MAR
MEPI
MRCRE
MI
MT
MQADHAFI
MD
MAPS
MUCN
PREL
PTER
PGOV
PO
PHUM
PINS
PARM
PK
PINR
PINT
PBTS
PROP
PE
PL
PREF
POGOV
PINL
POL
PBIO
PSOE
PHSA
PKFK
PGOF
PARMS
PA
PM
PMIL
PTERE
PF
PALESTINIAN
PY
PGGV
PNR
POV
PAK
PAO
PFOR
PHALANAGE
PARTY
PNAT
PROV
PEL
PGOVE
POLINT
POLITICS
PEPR
PSI
PU
POLITICAL
PARTIES
PECON
SNAR
SA
SY
SOCI
STEINBERG
SP
SENV
SCUL
SF
SO
SR
SG
SW
SU
SL
SMIG
SN
SHUM
SZ
SYR
ST
SANC
SC
SAN
SIPRS
SK
SH
SI
UNSC
UP
UK
USEU
UG
UNMIK
UV
UZ
UY
UN
US
UNGA
UNO
USUN
UE
UNESCO
UAE
UNEP
USTR
UNHCR
UNDP
UNHRC
USAID
UNCHS
UNAUS
Browse by classification
Community resources
courage is contagious
Viewing cable 08MADRID1351, SPAIN: IPR PIRACY GETTING MORE ATTENTION
If you are new to these pages, please read an introduction on the structure of a cable as well as how to discuss them with others. See also the FAQs
Understanding cables
Every cable message consists of three parts:
- The top box shows each cables unique reference number, when and by whom it originally was sent, and what its initial classification was.
- The middle box contains the header information that is associated with the cable. It includes information about the receiver(s) as well as a general subject.
- The bottom box presents the body of the cable. The opening can contain a more specific subject, references to other cables (browse by origin to find them) or additional comment. This is followed by the main contents of the cable: a summary, a collection of specific topics and a comment section.
Discussing cables
If you find meaningful or important information in a cable, please link directly to its unique reference number. Linking to a specific paragraph in the body of a cable is also possible by copying the appropriate link (to be found at theparagraph symbol). Please mark messages for social networking services like Twitter with the hash tags #cablegate and a hash containing the reference ID e.g. #08MADRID1351.
Reference ID | Created | Released | Classification | Origin |
---|---|---|---|---|
08MADRID1351 | 2008-12-22 16:04 | 2010-12-22 12:12 | UNCLASSIFIED//FOR OFFICIAL USE ONLY | Embassy Madrid |
VZCZCXRO2600
RR RUEHAG RUEHDF RUEHIK RUEHLZ RUEHROV RUEHSR
DE RUEHMD #1351/01 3571629
ZNR UUUUU ZZH
R 221629Z DEC 08
FM AMEMBASSY MADRID
TO RUEHC/SECSTATE WASHDC 5815
INFO RUCNMEM/EU MEMBER STATES COLLECTIVE
RUEHLA/AMCONSUL BARCELONA 3726
RUCPDOC/DEPT OF COMMERCE WASHDC
UNCLAS SECTION 01 OF 03 MADRID 001351
SENSITIVE
SIPDIS
STATE FOR EUR/WE, EEB/TPP/IPE, EEB/CIP
STATE PASS USTR DWEINER
USDOC FOR 4212/DCALVERT
USDOC ALSO FOR PTO
E.O. 12958: N/A
TAGS: ETRD KCRM KIPR SP
SUBJECT: SPAIN: IPR PIRACY GETTING MORE ATTENTION
REF: A. MADRID 1346
¶B. MADRID 1318
¶C. MADRID 1194
¶D. MADRID 1150
MADRID 00001351 001.2 OF 003
SENSITIVE BUT UNCLASSIFIED - PLEASE PROTECT ACCORDINGLY
SUMMARY
¶1. (SBU) In addition to IPR-related developments reported in
ref A, the Ministry of Culture recently unveiled a new IPR
enforcement manual, prepared in concert with law enforcement
agencies and rights-holders' organizations. Meanwhile, the
country's largest copyright management society has come under
fire for its aggressive and allegedly deceptive practices in
enforcing its members' rights. Recent GOS actions and
declarations concerning internet piracy have attracted
widespread media and public attention and prompted a small
demonstration by anti-regulation internet users December 20.
The amount of recent activity on the internet piracy front
appears to reflect growing expectations that some sort of
regulatory change is in the offing. End Summary.
IPR ENFORCEMENT MANUAL UNVEILED
¶2. (U) On December 11, Ministry of Culture Director General
for Policy and Cultural Industries Guillermo Corral Van Damme
unveiled a Manual of Best Practices for the Pursuit of Crimes
Against Intellectual Property. Coordinated by the Culture
Ministry, the Manual includes input from the Interior and
Justice Ministries, the Prosecutor General's Office
(Fiscalia), the National Police, Guardia Civil, Judicial
Council, Tax Authority, the Federation of Provinces and
Municipalities, and copyright management entities. The
Manual provides background on the phenomena of IPR and piracy
in Spain and provides statistics and charts on enforcement
actions. It also provides a series of guidelines on how to
investigate complaints, obtain and preserve evidence, and
bring offenders to justice. While it refers to "crimes
against intellectual property," the Manual is devoted
specifically to copyrighted cultural content, without
reference to patent or trademark protection. It addresses
"top manta" - the sale of pirated or counterfeit merchandise
on sidewalks and in informal street markets, concealed under
blankets - as well as digital piracy.
¶3. (U) In addition to DG Corral, Jose Antonio Robles
Garrido, Chief Inspector of the IPR Crimes unit of the
National Police; Joaquin Delgado Martin of the Central
Secretariat of the National Judicial Conference; and Jose
Luis Perez Quintero of the investigations and anti-fraud
department of the Music Producers of Spain (PROMUSICAE) spoke
at the launch of the Manual. In his remarks, Corral said the
Manual presents the most common piracy problems, with
suggested and recommended solutions to those problems and
especially ways to coordinate among all affected and
interested parties, from owners, rights-holders, and
intermediaries to technical experts, police, prosecutors, and
judges.
¶4. (U) Perez of PROMUSICAE expressed appreciation on behalf
of rights-holders for the government's work in preparing the
Manual and its efforts to improve protection. He noted with
satisfaction that the Manual stipulates that peer-to-peer
(P2P) file-sharing and downloading without permission of the
rights-holder of the material always constitutes some sort of
infringing activity. The Manual specifically lists, as a
legitimate investigative practice, a police agent's
registering on-line with a false identity in order to gather
evidence of unauthorized P2P file-sharing.
¶5. (SBU) Comment: The Fiscalia's Circular 1 of May 5, 2006
on Crimes Against Intellectual and Industrial Property in
Light of the Reform of Organic Law 15/2003 states that
alleged IPR infringers are subject to criminal prosecution
only when they act "with a profit motive and to the detriment
of a third party," a provision which many internet users and
law enforcement officials have read as essentially
decriminalizing P2P downloads. Rights-holders complain that
one consequence of the Circular's language is a reluctance on
the part of police and prosecutors to act against
unauthorized P2P activity. Furthermore, numerous judges have
rejected criminal complaints involving P2P file-sharing on
the grounds of no established profit motive. The GOS has
thus far shown little interest in amending or clarifying the
MADRID 00001351 002.2 OF 003
Circular, arguing that it is legally correct and leaves open
to rights-holders the option of civil litigation when
criminal prosecution fails. While the Manual does not
correct or even contradict the Circular, rights-holders hope
its unambiguous characterization of unauthorized P2P
downloads as always infringing may spur authorities to pursue
such behavior more vigorously, and judges to punish offenders
more often. End Comment.
COPYRIGHT MANAGEMENT SOCIETY CRITICIZED
¶6. (SBU) According to Clara Mapelli, Ministry of Culture
Deputy Director General for Intellectual Property, the
Ministry plans to undertake a campaign to improve the public
image of copyright management societies. These societies,
which collect royalties on behalf of artists, entertainers,
and other creators and producers, are widely perceived as
rent-seeking social parasites. Many ordinary Spaniards
resent them for the "private copy levy" ("canon digital") on
blank recording media and recording and playing devices,
which emerged briefly as an issue in national elections
earlier this year.
¶7. (U) The largest copyright management society, the General
Society of Authors and Publishers (SGAE), has some 91,000
members and reported revenues in 2007 of approximately 380
million euros. SGAE has come under critical media attention
recently for an incident in late 2007 in which the society
allegedly paid an undercover detective to crash and
surreptitiously video-record a private wedding party in
Sevilla to gather evidence that the organizers were having
copyrighted music performed without having paid the required
fees. This led in turn to an expensive judgment against SGAE
for violation of the newlyweds' privacy rights, and to a
series of articles in major media, led by daily of record "El
Pais," aiming to expose SGAE's aggressive enforcement
practices.
¶8. (U) At the unveiling of the Best Practices Manual, DG
Corral was asked whether SGAE's methods of enforcing its
members' rights constituted the sort of good practice the
Manual strove to encourage. He replied that enforcement of
the law is the sole competence of duly constituted
authorities, and that while private entities like SGAE may
provide the authorities with information and ask for their
help in protecting their rights, they may not take the law
into their own hands. Culture Minister Molina, likewise
queried about SGAE at his press breakfast (ref A), noted that
it is a legitimately established and well-respected entity
with a long history, and which is entitled to defend its
members' interests, so long as it conforms to the law in so
doing; otherwise, he averred, it may expose itself to legal
problems.
SPOTLIGHT ON DIGITAL PIRACY AND POSSIBLE REMEDIES
¶9. (U) A series of recent GOS actions and statements (see
refs A-B) - e.g., the launch of the Ministry of Culture's
public awareness campaign; Culture Minister Cesar Antonio
Molina's announcement that new anti-piracy regulations may be
coming soon; and Minister of Industry, Tourism, and Trade
Miguel Sebastian's remarks at the late November digital
content conference (FICOD) on the importance of IPR
protection - have generated increased media attention to the
internet piracy issue and possible remedies. Following its
critical expose of SGAE's activities, El Pais published an
IPR-related news article or op-ed piece every day during the
week of December 15. Contributors included Jose Manuel
Tourne of the Federation for the Protection of Intellectual
Property (FAP), laying out the rights-holders' perspective;
Miguel Perez Subias, president of the Internet Users'
Association, arguing for total legalization of P2P activity;
Jesus Nunez Banegas of the Information and Communications
Technology Business Association (AETIC), warning of the
complications and perils implicit in graduated response
regimes; Javier Ribas of business law firm Landwell-PWC,
outlining legal underpinnings of a graduated response system;
and Secretary of State for Telecommunications and the
Information Society Francisco Ros Peran, reiterating the
government's position that Internet Service Providers (ISPs)
and rights-holders need to reach a mutually acceptable
agreement that recognizes the competing rights and
responsibilities of the different stake-holders. On December
21, El Pais published an inverview in which Didier Lombard,
worldwide president of France Telecom - which operates in
MADRID 00001351 003.2 OF 003
Spain under the name "Orange," one of the four members of the
ISP association Redtel - expressed support for the
implementation in Spain of a graduated response regime
similar to one currently contemplated in legislation under
consideration by France's parliament.
¶10. (U) On November 20, a group estimated at about 30
"cyber-activists" held a brief demonstration outside the
Madrid headquarters of the Spanish Socialist Workers' Party
(PSOE - ruling party) in favor of free, legal P2P downloads.
The demonstrators set up two computers on which they
downloaded copyrighted material. Activists unfurled banners
and waved signs with such messages as "Digital culture should
be free" and (playing on the Ministry of Culture campaign
slogan, "If you're legal, you're all right") "Be legal:
Create, copy, share, modify." The demonstrators' choice of
the party headquarters was reportedly a reaction to the
possibility of a more vigorous government response to
internet piracy.
COMMENT
¶11. (SBU) Fellow members of the Anti-Piracy Coalition
recognize that the copyrights management societies' bad
public image sometimes hurts rights-holders' efforts to
secure better IPR enforcement. According to Jose Manuel
Tourne, the election-related flap earlier this year over the
digital canon - in which SGAE and similar organizations were
portrayed as heavies - made the societies nervous about
possibly losing significant revenues and thus reluctant to
press the government too hard to amend the Fiscalia's
Circular. The most recent spate of bad publicity involving
SGAE could potentially damage the rights-holders' cause in
the court of public opinion and strengthen the hand of the
telecoms and the internet users' associations. At the same
time, the lively debate in the pages of Spain's largest
circulation daily newspaper and the demonstration may be seen
as signs of expectations that some sort of regulatory change
is in the offing. End Comment.
AGUIRRE