J.O. 93 du 19 avril 2003       J.O. disponibles       Alerte par mail       Lois,décrets       codes       AdmiNet

Texte paru au JORF/LD page 07039

Ce document peut également être consulté sur le site officiel Legifrance


Arrêté du 31 mars 2003 relatif aux contingentements de plantations de vignes destinées à la production de vins à appellation d'origine pour la campagne 2002-2003


NOR : AGRP0300758A



Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales et le ministre délégué au budget et à la réforme budgétaire,

Vu le règlement (CE) no 1493/1999 du Conseil du 17 mai 1999 portant organisation commune du marché vitivinicole ;

Vu le décret no 2002-1486 du 20 décembre 2002 relatif à la gestion du potentiel de production viticole ;

Vu l'arrêté du 12 septembre 2002 relatif aux critères d'attribution des autorisations de plantation, de replantation et de replantation anticipée de vignes destinées à la production de vins à appellation d'origine et des autorisations de surgreffage de vignes en place les rendant aptes à produire du vin d'appellation d'origine pour la campagne 2002-2003 ;

Vu la délibération de la commission permanente, prise sur délégation du comité national des vins et eaux-de-vie de l'Institut national des appellations d'origine, des 7 et 8 novembre 2002,

Arrêtent :


Article 1


Au titre de la campagne 2002-2003, les plantations de vignes destinées à la production de vins à appellation d'origine peuvent être réalisées par autorisation de plantation telles que prévues à l'article 6 du décret du 20 décembre 2002 susvisé et selon les modalités indiquées ci-dessous.

Article 2


Sont autorisées au titre de la campagne considérée les plantations de vignes destinées à la production de vin à appellation d'origine, sous réserve de l'achat des droits correspondants, pour les exploitants non titulaires d'une dotation jeune agriculteur ou d'un prêt MTS-« jeune agriculteur ». L'achat des droits doit avoir lieu avant le 31 juillet 2005.

Les contingents de plantations autorisées, exprimés en hectares, sont fixés ainsi qu'il suit :

AO de la région Bourgogne, Franche-Comté et Savoie : 101 ;

AO de la région Alsace et Est : 99 ;

AO de Champagne : 357 ;

AO du Val de Loire : 229 ;

AO du Sud-Ouest : 842 ;

AO de Toulouse-Pyrénées : 88 ;

AO de Languedoc-Roussillon : 84 ;

AO de Provence et de Corse : 96 ;

AO « Vins doux naturels » : 23 ;

AO de la vallée du Rhône : 372.

Article 3


Sont autorisées au titre de la campagne considérée, jusqu'au 31 juillet 2005, les plantations de vignes destinées à la production de vin à appellation d'origine pour les exploitants titulaires d'une dotation jeune agriculteur ou d'un prêt MTS-« jeune agriculteur ».

Les contingents, exprimés en hectares, sont fixés ainsi qu'il suit :

AO de la région Bourgogne, Franche-Comté et Savoie : 73 ;

AO de la région Alsace et Est : 22 ;

AO du Val de Loire : 47 ;

AO du Sud-Ouest : 271 ;

AO de Toulouse-Pyrénées : 84 ;

AO de Languedoc-Roussillon : 205 ;

AO de Provence et de Corse : 25 ;

AO « Vins doux naturels » : 39 ;

AO de la vallée du Rhône : 95.

Article 4


Les listes des bénéficiaires résultant des critères d'attribution visés ci-dessus et des contingents fixés aux articles 2 et 3 du présent arrêté peuvent être consultées auprès du ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales (DPEI, bureau du vin, du cidre et des spriritueux à base de vin et de pommes, 3, rue Barbet-de-Jouy, 75007 Paris), auprès des directions départementales de l'agriculture et de la forêt des départements concernés et auprès des services régionaux de l'Institut national des appellations d'origine et des délégations régionales de l'Office national interprofessionnel des vins. Ces listes comportent les parcelles et surfaces concernées.

Article 5


Le directeur de l'Office national interprofessionnel des vins est chargé de notifier les décisions individuelles aux bénéficiaires visés à l'article 4.

Article 6


Le directeur des politiques économique et internationale et le directeur des douanes et droits indirects sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.


Fait à Paris, le 31 mars 2003.


Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation,

de la pêche et des affaires rurales,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur


des politiques économique et internationale :


L'ingénieure en chef du génie rural,

des eaux et des forêts,

M. Guittard

Le ministre délégué au budget

et à la réforme budgétaire,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général des douanes

et droits indirects

F. Mongin