Par décret du Président de la République en date du 15 avril 2008, M. Borg (Jean-Paul), directeur de recherche de l'Institut national de la recherche médicale, précédemment détaché dans le corps des professeurs des universités (41e sections : sciences biologiques pharmaceutiques), est intégré, sur sa demande, dans ce corps à compter du 1er octobre 2007.