Par décision no 2001-775 en date du 27 juillet 2001, rendue par l'Autorité de régulation des télécommunications, le canal de fréquence centrale 8 488,25 MHz est attribué à la SA Lac Léman FM pour sa liaison Chambéry Grand Verger vers Saint-Sulpice-les-Tonys, pour le transport du programme NRJ Alpes, dans le cadre de l'autorisation qui lui a été reconduite par la décision no 2000-690 du 10 avril 2000 du Conseil supérieur de l'audiovisuel.
L'autorisation délivrée par le Conseil supérieur de l'audiovisuel sous référence no 4055-94 du 12 juillet 1994 concernant la liaison Chambéry (place de la Libération) vers Saint-Sulpice, pour le transport du programme NRJ Chambéry sur la fréquence 8 488,25 MHz, est abrogée.