Par arrêté du ministre de l'éducation nationale en date du 24 juillet 2001, les inspecteurs généraux de l'éducation nationale dont les noms suivent sont admis, par limite d'âge, à faire valoir leurs droits à une pension de retraite :
M. Jacques Bersani, à compter du 20 novembre 2001 ;
M. Alain Henry, à compter du 11 octobre 2001 ;
M. Claude Mollo, à compter du 13 décembre 2001 ;
M. Jean Trotin, à compter du 27 novembre 2001 ;
M. Jean-Pierre Weill, à compter du 8 décembre 2001.
M. Jacques Bersani, M. Alain Henry, M. Claude Mollo, M. Jean Trotin et M. Jean-Pierre Weill sont autorisés à poursuivre leurs activités par nécessité de service jusqu'au 31 juillet 2002 inclus.