Date: Tue, 6 Jun 1995 18:45:08 -0400 Message-Id: <199506062245.SAA12687@freenet3.carleton.ca> From: as609@freenet.carleton.ca (Josephine Remon) To: edufrancais@univ-rennes1.fr Subject: La nouvelle grande bibliotheque nationale de France Precedence: list Reply-To: as609@freenet.carleton.ca X-Sequence: 670 Content-Type: text Content-Length: 6494 Status: RO MEDIAS FRANCE INTERCONTINENTS- RADIO FRANCE INTERNATIONALE 104, avenue du PRESIDENT KENNEDY - 75016 PARIS TELEPHONE: (1) 44.30.89.62 - TELECOPIE: (1) 44.30.89.99 Le dernier des grands travaux mitterrandiens La Bibliotheque nationale de France (MFl) Le 30 mars dernier, Francois Mitterrand inaugurait la Bibliotheque nationale de France. Un site de 7,5 hectares en bordure de Seine qui accueillera dans deux ans 12 millions de livres. Apres l'Arche de la Defense, l'Opera Bastille, le Grand Louvre..., le dernier des grands travaux du president aura coute pres de 8 milliards de FF. Au XVIe siecle, le roi de France Charles V cree la Bibliotheque Royale: 973 manuscrits enfermes dans une des tours du Louvre a Paris. Avec la Revolution, la Bibliotheque du Roi devient celle de la Nation. 200 ans plus tard les collections de la Bibliotheque Nationale, rue de Richelieu comptent 3 millions de manuscrits, 12 millions de volumes imprimes, 880 000 documents cartographiques, plus de 2 millions de partitions... Mais, a raison de 40 000 acquisitions par an, la venerable institution est menacee d'asphyxie. Il faut trouver une solution: le 14 juillet 1988, Francois Mitterrand annonce la construction de "la plus grande te la plus moderne bibliotheque du monde, d'un type entierement nouveau". Sept ans plus tard le nouveau temple de la culture occupe 7,5 hectares en bordure de Seine. C'est un jeune architecte, Gilles Perrault, qui a ete choisi pour mener a bien le dernier des grands travaux du president. Quatre tours en forme de "livres ouverts" de 80 metres de haut dessinent un rectangle imaginaire. Les mauvaises langues y voient plutot les "quatre pieds d'une table renversee"... Il est vrai que les tours ont longtemps constitue une pomme de discorde. La critique peut se resumer en une phrase: pourquoi placer les livres dans des tours de verre et installer les lecteurs en souterrain ? L'architecte explique qu'il a imagine ces tours comme "des silos dont les grains seraient les livres appeles a rejoindre les lecteurs". Mais Gilles Perrault a du faire une concession: 60 % des livres seront stockes dans le socle de la BNF, et ceux qui trouveront place dans les tours seront proteges du soleil par des volets interieurs en bois. Un materiau qui apporte une note de chaleur dans cet univers de metal, de verre et de beton. L'esplanade, par exemple, est un immense pont de navire, recouvert d'un plancher de 365 000 m2 en bois d'ipe, un arbre de la foret amazonienne dont les couleurs evoluent avec le temps et qui exhale des senteurs changeantes. Gilles Perrault avait promis qu'il grefferait un "morceau de foret" au coeur de la bibliotheque. C'est chose faite. Sur llOOOm2 se dressent charmes, chenes, bouleaux et pins de plus de 20 metres. En tout, 300 arbres deterres en foret normande et replantes en plein Paris. Malheureusement, cet Eden est interdit au public. Explication: "Ce jardin a ete concu comme un ecrin. Il est semblable aux fresques peintes dans l'ancienne Bibliotheque Nationale et qui elles aussi, representaient une nature mythique. Autre probleme: le quartier dans lequel est cense s'inserer la BNF est encore dans les cartons. Resultat: construite sur un ancien terrain vague, la bibliotheque se dresse en plein desert urbain. Une construction pharaonique Mais, surtout, on est loin aujourd'hui du grand projet de bibliotheque populaire tel qu'il etait presente en 1988. Une ambition rabotee au gre des pressions et des ajustements techniques... D'un cote, les chercheurs constitues en aristocratie du livre revaient d'une bibliotheque qui leur soit reservee, de l'autre, les progressistes reclamaient un "espace de culture ouvert a tous". Les premiers ont gagne. L'acces a la BNF sera libre, a condition d'avoir 18 ans et de s'acquitter d'un droit d'usage annuel: 250 FF pour les chercheurs, 80 FF pour le grand public. En tout 1 650 places seront attribuees aux quidams. Mais ils n'auront acces qu'aux 352450 volumes et periodiques selectionnes par un "comite d'experts". Au niveau superieur, sous 13 metres de plafond, 2 000 places avec vue imprenable sur le jardin, seront reservees aux chercheurs qui disposeront, eux, de l'integralite du fonds de la BNF... Cóte technologique, en revanche, les promesses seront tenues. L'architecte a developpe un systeme novateur de circulation des livres. Les ouvrages demandes seront achemines depuis les stocks, dans des petits conteneurs, sur 8 km de rails suspendus entrecoupe de 150 noeuds d'aiguillage ! Delai pour obtenir satisfaction: environ 20 minutes. L'utilisation des supports audiovisuels de demain de type CD-Rom sera integree et 100 000 ouvrages actuellement en cours de numerisation seront consultables sur les 180 postes de lecture assistee par ordinateur. "Nous poursuivrons cette demarche aussi longtemps que necessaire, meme si cela doit prendre 50 ans..." indique jean Favier, l'actuel directeur. Grace a l'informatique, les lecteurs pourront interroger, y compris a distance par le Minitel, un catalogue numerique qui recensera les fonds des 85 grandes bibliotheques municipales et universitaires de France. Cette base de donnees sera raccordee aux reseaux internationaux comme Internet. Avec 13 millions de references, il deviendra le second inventaire informatise au monde. L'ensemble du systeme sera operationnel en mars 1997. Mais, pour l'instant, la BNF n'est qu'une coquille vide. Reste a demenager les livres de l'ancienne BN qui, reconvertie en Bibliotheque nationale des arts et du patrimoine, conservera manuscrits, estampes, gravures, photographies, recueils de musique, affiches et maquettes... Un travail de titan qui debutera au printemps 1996. Une noria de camions aura la delicate mission de transbahuter chaque jour 50 000 ouvrages, et ce, pendant 18 mois. Durant la manoeuvre, tout lecteur aura la possibilite de faire revenir par navette n'importe quel livre ! Construction pharaonique, la bibliotheque nationale de France que Francois Mitterrand appelle ironiquement "mon mausolee" aura coute 8 milliards de FF, soit 10 % du budget du ministere de la Culture. Son seul cout de fonctionnement s'elevera a plus de un milliard... Olivia Recasens -- Josephine Remon, as609@freenet.carleton.ca Attachee linguistique, Ambassade de France, Ottawa http://sir.univ-rennes1.fr/pub/listes-de-diffusion/Quelques-archives -de-listes-Nationales/edufrancais(ou cuisine-fr).archive/