Par arrêté de la ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi en date du 8 avril 2008, il est mis fin, sur sa demande, au détachement de M. Jean Bechard dans l'emploi de directeur régional de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes à Rouen à compter du 14 avril 2008.

A la même date, M. Jean Bechard est nommé directeur régional de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes à Toulouse (direction régionale de Midi-Pyrénées).

Il est détaché sur cet emploi pour une durée maximale de cinq ans.