Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales,
Vu la loi no 51-711 du 7 juin 1951 modifiée sur l'obligation, la coordination et le secret en matière de statistiques ;
Vu la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés ;
Vu le décret no 78-774 du 17 juillet 1978 modifié pris pour l'application des chapitres Ier à IV et VII de la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés ;
Vu l'avis de conformité du comité du label du Conseil national de l'information statistique no 42/D 131 du 25 juin 2001 ;
Vu la lettre de la Commission nationale de l'Informatique et des Libertés en date du 18 juin 2001 portant le numéro 757418,
Arrête :

Art. 1er. - Il est créé au ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales un traitement automatisé concernant l'exploitation de l'enquête statistique sur les pratiques culturales en 2001.

Art. 2. - Les informations figurant dans le traitement sont les suivantes : caractéristiques de l'exploitation, superficies exploitées, interventions culturales (fumure, désherbage, irrigation...) pour 12 cultures : blé tendre et dur, orge, maïs, colza, tournesol, pois protéagineux, betterave, pomme de terre, prairies temporaires et permanentes, jachère.

Art. 3. - Le destinataire des informations collectées est le ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales, qui assure la constitution de la base de données.
La nature des informations traitées fait l'objet de l'article 2 du présent arrêté.

Art. 4. - Le droit d'accès et de rectification prévu à l'article 34 de la loi du 6 janvier 1978 susvisée s'exerce auprès du ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales, service central des enquêtes et études statistiques.

Art. 5. - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 26 juin 2002.