Par arrêté du ministre des affaires sociales, du travail et de la solidarité et du ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées en date du 5 juillet 2002, Mlle Jarry (Mireille), inspectrice adjointe à l'inspection générale des affaires sociales, est placée en position de détachement dans le corps des administrateurs civils afin d'exercer les fonctions d'adjointe au conseiller pour les affaires sociales à la représentation permanente de la France auprès de l'Union européenne à Bruxelles pour une période de deux ans à compter du 30 avril 2001, au titre de l'obligation statutaire de mobilité.