Par arrêté du ministre de la fonction publique, de la réforme de l'Etat et de l'aménagement du territoire en date du 6 juin 2002, il est mis fin, sur sa demande, aux fonctions de directeur des études et des stages de l'institut régional d'administration de Nantes exercées par M. Bernard Chardin, inspecteur principal de La Poste, à compter du 1er juin 2002.