Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre délégué à la santé en date du 14 novembre 2001, le recours hiérarchique formé par la société anonyme Centre d'hémodialyse du Languedoc méditerranéen contre la délibération de la Commission nationale de l'hospitalisation de Languedoc-Roussillon en date du 21 mars 2001 rejetant la demande d'installation de 8 postes d'hémodialyse ambulatoire plus un générateur de secours sur le site de Montpellier (Hérault) est rejeté.