Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 2 janvier 2002, il est mis fin, à compter du 21 janvier 2002, aux fonctions de chef de mission, adjoint au directeur départemental de l'agriculture et de la forêt de la Gironde, exercées par M. Christian Soismier, ingénieur divisionnaire des travaux ruraux.
A compter de la même date, M. Christian Soismier est nommé directeur départemental de l'agriculture et de la forêt de la Haute-Saône, en remplacement de M. Alain Maraval, appelé à d'autres fonctions.