Par arrêté de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 26 octobre 2001, M. Henri Matuszynski, inspecteur du travail, affecté à la direction départementale de l'agriculture et de la forêt du Pas-de-Calais en qualité de chef du service départemental de l'inspection du travail, de l'emploi et de la politique sociale agricoles, est promu, sur place, au grade de directeur adjoint du travail à compter du 1er octobre 2001.