Par arrêté de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre délégué à la santé en date du 18 septembre 2001, Mme Sylviane Miot, directrice d'établissement social et médico-social de 1re classe, directrice du foyer départemental de l'enfance Le Logis, à Puilboreau (Charente-Maritime), est nommée directrice du centre Ailhaud-Castelet, à Boulazac (Dordogne).
Par arrêté de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre délégué à la santé en date du 1er octobre 2001, M. Jean-Pierre Rault, directeur d'établissement social et médico-social de 2e classe, directeur des services au centre de l'enfance Henri-Fréville, à Chantepie (Ille-et-Vilaine), est nommé directeur de ce centre.