Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre délégué à la santé en date du 22 juin 2001, l'article 5 de la délibération de la commission exécutive de l'agence régionale de l'hospitalisation d'Ile-de-France du 18 octobre 2000 rejetant la demande présentée par le centre hospitalier Esquirol, 57, rue du Maréchal-Leclerc, à Saint-Maurice (Val-de-Marne), en vue d'exercer une activité de soins de néonatologie dans le cadre d'une unité de 6 lits est annulé. L'autorisation prévue au code de la santé publique est accordée au centre hospitalier Esquirol en vue d'exercer une activité de soins de néonatologie dans une unité de 6 lits sur le site dudit établissement.