Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre délégué à la santé en date du 9 août 2001, le recours hiérarchique formé le 20 février 2001 par la fédération des hôpitaux privés de Languedoc-Roussillon contre la délibération du 27 septembre 2000 de la commission exécutive de l'agence régionale de l'hospitalisation de Languedoc-Roussillon ayant autorisé l'Union des oeuvres sociales mutualistes à Montpellier, représentée par M. Desmazes, à créer un centre de gastro-entérologie de 10 places par conversion de 30 lits d'hospitalisation complète de la clinique médico-chirurgicale Beau Soleil, à Montpellier (Hérault), est rejeté.