Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre délégué à la santé en date du 2 août 2001, l'autorisation prévue au code de la santé publique est accordée au centre hospitalier universitaire de Brest pour l'installation d'un tomographe à émission de positons au sein de l'hôpital Morvan, 5, avenue Foch, à Brest (Finistère).