Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre délégué à la santé en date du 27 juillet 2001, le recours hiérarchique élevé par Me Yvan Martin, avocat à la cour, représentant la société anonyme Clinique Saint-Pierre, rue Jean Galia, à Perpignan (Pyrénées-Orientales), contre la décision du 8 novembre 2000 de la commission exécutive de l'agence régionale de l'hospitalisation de Languedoc-Roussillon rejetant la demande de ladite clinique d'exercer une activité de soins « accueil et traitement des urgences » sous forme d'unité de proximité d'accueil, de traitement et d'orientation des urgences, est rejeté.