Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre délégué à la santé en date du 24 juillet 2001, l'autorisation prévue au code de la santé publique est accordée à la Société de gestion des cliniques d'Epinal réunies (SOGECLER SA), polyclinique La Ligne bleue, 9, avenue Rose-Poirier, à Epinal (Vosges), pour le remplacement de la caméra Sopha Medical DST, initialement autorisée les 24 janvier 1991 et 5 janvier 1998, par une autre caméra à scintillation sans utilisation de détection de positons émis en coïncidence.