Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre délégué à la santé en date du 11 juillet 2001, l'autorisation prévue au code de la santé publique est accordée à la société civile de moyens Centre d'imagerie nucléaire de l'Orléanais-Val de Loire (INOV), clinique des Murlins, 62-66, rue des Murlins, à Orléans (Loiret), pour le remplacement de la caméra à scintillation Picker Prism 2000, initialement autorisée le 11 mai 1994, par un appareil sans utilisation de détection de positons émis en coïncidence, dans le service de médecine nucléaire de ladite clinique.