Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre délégué à la santé en date du 6 juillet 2001, l'autorisation prévue au code de la santé publique est accordée au centre hospitalier universitaire de Caen, avenue de la Côte-de-Nacre, à Caen (Calvados), pour le remplacement d'une caméra à scintillation Elscint Apex 409 A, initialement autorisée le 1er juin 1985 et le 26 janvier 1998, par un appareil double tête pour le service de médecine nucléaire du centre hospitalisation universitaire de Caen, sans utilisation de détection de positons émis en coïncidence.