Par arrêté du ministre de la défense en date du 13 juin 2001, M. Le Gac (Jean-Yves) est nommé membre du conseil d'administration de l'Institut national de recherche sur les transports et leur sécurité en qualité de représentant de l'Etat, en remplacement de M. Lievens (Claude), appelé à d'autres fonctions. M. Le Gac (Jean-Yves) est nommé pour la durée restant à courir du mandat de son prédécesseur.