Par arrêté de la garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 21 mai 2001, M. Roland Beyssac, président du corps des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel, président du tribunal administratif de Cergy-Pontoise, est admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraitre à compter du 3 septembre 2001.