Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 22 janvier 2001, l'autorisation prévue au code de la santé publique est accordée pour une durée de sept ans à l'Assistance publique-hôpitaux de Paris pour l'installation d'un appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire, d'une puissance de 1,5 tesla, en remplacement de l'appareil actuellement installé dans les locaux de l'hôpital Raymond-Poincaré, sis 104, boulevard Raymond-Poincaré, à Garches (Hauts-de-Seine).