Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 26 décembre 2000, à titre de régularisation, le renouvellement d'autorisation prévu au code de la santé publique est accordé pour une durée de sept ans à compter du 23 mars 2000 au centre hospitalier universitaire de Poitiers, 350, avenue Jacques-Coeur, à Poitiers (Vienne), pour la poursuite de l'exploitation des caméras à scintillation Elscint SP6, installées en 1994, initialement autorisées le 10 octobre 1991, dans le service de médecine nucléaire et de biophysique à l'hôpital Jean-Bernard, rue de La Milétrie, à Poitiers.