cjF#CU9T2Զh]C˖w9u_PcYVfF%Y\WQu9i2wg(!:④vM{ %^,,FdzI^d\V Z8x#m2~VUEbڬ{*5Erm 5[+ӋS؋댱šY#98|pܴIa]l4*!A!-Nس5QNFdT>P+6cEĒWIܓ둉cS/xW_*ex Xmj,&!'emmw1G^.u;+_D<j4M@jy}9 4'gAr4#s,vv%oទM-Lt".~hOPPX;I`j_DZ8"m6 inVETO8ω ?DHTQĘ0\[@Oe}gJ r #Haxü_ UߎdyxӀ%U"ԧhI)|IM~1HmcUTTt%XMpZiA(dj-'ar('*# HprjㆂưmH/Xc<"%kBjꊾ 2G @e5<9"3s]i3-x|l؀ݕ"l-~X]qvz}6Vt:ȬrQzMne~]jh~؈iBG[RwfJXGlPJ>K2n~gGQ'RX3ctSE"LvUCE(g׎$q (.ŭ\h4l'̩s'OW4vboY #$蘈d!?o@i XX"7\yʈG'߾~w$ $n2nr(KYZp0`LMdZa£›Y Ƕ_J[.|8q,tMVc3hr -Auqb9"o|R' h$5z$7d,w[÷>.buSj Cp 2h`-#^lmG Tgc]1^2YDm7_1uaqHLC5 B`z S8 tC+dLЗmdIA0ufp"XE`W"0jx!$@.խލ.Im_%426< *ƒZ͖ҨbʑсT_v6qf/-֒%"᩠ Bgx',@+1Ya$c-Aq]]aٚ]ؚ@: 1*zt#.ծxZ&F/7PT^J~ GA>{ȝ-G'2/B3teW1'_{kHA\㚗`4%eq!EGk_U"6Wтe箻^kW@!d!lA셴W0t͙{KaHT&gWkh,.Wx0׌BfuߨƾMVV(^z }?0l\{F)M6 Tn9H .)_#v(& X1QTn8fFF=E [)増LIp{ZC*}ٻmr@kK靶BP$*\z :M+qYQLD+_a6!a%4RD]W`Gd2dqOyP0V@ܦ$bri9T&Q2lDe?/7aqvhkUDJt4UQZ)<,f/8k̖NWqa`/t?4ǰ= [5LRas-&[#eq~ڹq)+vQdWut(Du$:\u2Kc ަoUV2^,4@ ]D|\_m ԙ+\ 4|g7SzT3F$̮3=L4\ibB$ 2媕s[;a:<W Vrnées (1).

Art. 2. - Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes au ministère de l'économie, des finances et de l'industrie et le directeur des politiques économique et internationale au ministère de l'agriculture et de la pêche sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.


Fait à Paris, le 25 juillet 2000.


Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur des politiques
économique et internationale :
L'ingénieur en chef d'agronomie,
M. Guittard
Le ministre de l'économie,
des finances et de l'industrie,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général
de la concurrence, de la consommation
et de la répression des fraudes :
Le chef de service,
P. Gabrié


(1) L'annexe au présent arrêté (accord interprofessionnel) peut être consultée soit au siège de l'ONIDOL, 12, avenue George-V, 75008 Paris, soit à la direction des politiques économique et internationale, 3, rue Barbet-de-Jouy, 75007 Paris.