Le ministre de la défense,
Vu la loi no 72-662 du 13 juillet 1972 modifiée portant statut général des militaires ;
Vu le décret no 75-1206 du 22 décembre 1975 modifié portant statut particulier du corps des officiers des armes de l'armée de terre ;
Vu l'arrêté du 28 septembre 1981 modifié relatif aux diplômes et concours visés aux 2o et 3o de l'article 7 du décret no 75-1206 du 22 décembre 1975 portant statut particulier du corps des officiers des armes de l'armée de terre ;
Vu l'arrêté du 24 novembre 1998 relatif aux épreuves sportives communes aux concours d'entrée aux écoles militaires de recrutement des officiers,
Arrête :

Art. 1er. - Le présent arrêté a pour objet de fixer, en application des dispositions de l'article 10 du décret du 22 décembre 1975 susvisé, les conditions générales d'organisation et de déroulement des concours d'admission à l'école spéciale militaire de Saint-Cyr, ainsi que la nature des épreuves et les coefficients attribués aux différentes épreuves.
Une instruction permanente et des circulaires annuelles fixent les modalités pratiques d'organisation et de déroulement des concours, notamment :
- les conditions de candidature ;
- les formalités à remplir par les candidats ;
- les précisions relatives aux programmes ;
- la nature et les modalités d'exécution des épreuves ;
- le calendrier des concours.
Sont autorisés à concourir les candidats de nationalité française, réunissant les conditions fixées à l'article 7 du décret du 22 décembre 1975 susvisé et ayant fait acte de candidature dans les formes et les délais fixés par l'instruction et les circulaires précitées.
Un arrêté annuel fixe le nombre maximal de places offertes pour chacun des concours.

I. - Organisation générale des concours

Art. 2. - L'admission à l'école spéciale militaire de Saint-Cyr se fait par l'un des concours sur épreuves prévus à l'article 7 du décret du 22 décembre 1975 susvisé. Les candidats peuvent se présenter, la même année, à un seul de ces concours, définis ci-après :
1. Des concours organisés au titre des dispositions du 1o de l'article 7 du décret du 22 décembre 1975 susvisé :
- un concours Sciences comportant les options MP, PC et PSI ;
- un concours Lettres, comportant les options Ulm A/L, B/L et Fontenay - Saint-Cloud toutes séries ;
- un concours Sciences économiques et sociales, option économique.
Ces concours comportent des épreuves écrites d'admissibilité, des épreuves sportives et des épreuves orales d'admission. Certaines de ces épreuves peuvent être communes avec celles d'autres concours d'admission à de grandes écoles civiles ou militaires, scientifiques, littéraires ou économiques et commerciales.
2. Un concours organisé au titre des dispositions du 2o de l'article 7 du décret précité. Ce concours est ouvert aux candidats titulaires d'un des diplômes du deuxième cycle de l'enseignement supérieur (DES) dont la liste est fixée par l'arrêté du 28 septembre 1981 susvisé. Il comporte des épreuves écrites d'admissibilité, des épreuves sportives et des épreuves orales d'admission.
3. Un concours organisé au titre des dispositions du 3o de l'article 7 du décret précité. Ce concours est ouvert aux candidats qui ont subi avec succès les épreuves d'admission à l'un des concours désignés par l'arrêté du 28 septembre 1981 susvisé parmi ceux ouvrant l'accès aux écoles d'ingénieurs (AEI). Il ne comporte que des épreuves orales et sportives d'admission.

Art. 3. - Le jury de chacun des concours comprend :
Des membres dont la compétence s'exerce à l'égard de l'ensemble des concours :
- un président, personnalité du monde scientifique ou universitaire ;
- un vice-président ;
- un officier supérieur, adjoint au président ;
- un officier supérieur, président de la commission des épreuves sportives ;
- un officier supérieur représentant le commandant des organismes de formation de l'armée de terre.
Une commission par concours. Présidée par l'un des examinateurs des épreuves orales, elle comprend :
- une sous-commission d'admissibilité ;
- une sous-commission d'admission, composée des examinateurs des épreuves orales.
La sous-commission d'admissibilité est présidée, de droit, par le président du jury. Elle est composée du président, du vice-président, de l'officier supérieur adjoint au président, de l'officier supérieur représentant le commandant des organismes de formation de l'armée de terre, de l'examinateur des épreuves orales désigné comme président de la commission d'admission du concours.
Les membres du jury sont nommés ou désignés par le ministre chargé des armées sur proposition du chef d'état-major de l'armée de terre.
Les membres du jury sont nommés ou désignés pour une période de deux ans renouvelable une fois.

Art. 4. - La responsabilité de l'organisation des concours incombe au commandant des organismes de formation de l'armée de terre qui peut utiliser tout ou partie de l'organisation des concours communs adoptée par des organismes habilités par le ministre chargé de l'enseignement supérieur, et faire appel aux commandants des circonscriptions militaires de défense pour ce qui concerne le déroulement des épreuves dans les centres d'examen relevant de leur autorité.

Art. 5. - Le président du jury donne ses directives aux examinateurs membres du jury, définit les critères à prendre en considération pour la notation et coordonne leur activité. Il exprime ses besoins au commandant des organismes de formation de l'armée de terre.

II. - Epreuves des concours

Art. 6. - Les épreuves écrites d'admissibilité et les épreuves orales d'admission sont notées de 0 à 20.
Toute épreuve non effectuée est affectée de la note zéro. De même, toute épreuve effectuée dans une option pour laquelle il n'a pas été posé de candidature est affectée de la note zéro.
Deux notes inférieures ou égales à 4 sur 20 obtenues aux épreuves écrites d'admissibilité ou une note inférieure ou égale à 4 sur 20 obtenue aux épreuves orales d'admission peuvent être éliminatoires.
Les langues autorisées sont fixées deux ans à l'avance par une circulaire annuelle.
1. Les épreuves du concours Sciences, qui peuvent être communes ou spécifiques aux options MP, PC et PSI, comprennent :

Epreuves écrites d'admissibilité

Epreuves orales et sportives d'admission

Art. 7. - Les épreuves sportives, communes à l'ensemble des concours, sont notées de 0 à 20 et comprennent les disciplines suivantes :
- une épreuve de natation (50 mètres nage libre) ;
- un grimper à la corde lisse (deux fois 5 mètres) ;
- une course de vitesse (50 mètres) ;
- une course de demi-fond (3 000 mètres).
Ces épreuves sont exécutées, sauf dispositions particulières, conformément aux règlements des fédérations françaises d'athlétisme et de natation.
Le barème de la cotation des performances réalisées par les candidats figure en annexe.
Toute performance qui se trouve comprise entre deux performances différant d'un point entraîne la note correspondant à la performance inférieure. Les épreuves non effectuées, ou non terminées, sont notées zéro.
La moyenne sur 20 des notes obtenues à ces épreuves est affectée d'un coefficient 10. Les points obtenus sont comptabilisés dans le cadre des épreuves d'admission.
Les candidats ayant obtenu une note inférieure ou égale à 5 sur 20 à l'une des épreuves sportives ou une moyenne inférieure ou égale à 7 sur 20 pour l'ensemble des épreuves font l'objet d'une délibération du jury, qui peut proposer leur élimination.
Tout candidat qui, pour une raison quelconque, est contraint d'interrompre les épreuves sportives peut être, sur décision du président de la commission des épreuves sportives du concours concerné, autorisé à subir ces épreuves avec une autre série du même concours ; il doit alors subir la totalité des épreuves sportives.
Les candidats ayant effectué ces épreuves, la même année, dans le cadre des concours d'admission à l'Ecole navale ou à l'Ecole de l'air, peuvent faire valoir un relevé de performances. Ce relevé est à produire avant l'exécution des épreuves sportives du concours considéré.
L'ensemble des épreuves s'effectue sur une demi-journée et avant la date de clôture de la session pour le concours considéré.
Les modalités d'exécution des épreuves sportives sont fixées dans l'instruction permanente.
Le commandant des organismes de formation de l'armée de terre peut organiser la commission des épreuves sportives en autant de sous-commissions que nécessaire.

III. - Déroulement des épreuves écrites et admissibilité

Art. 8. - Les candidats composent dans les centres d'écrit ouverts par la banque de notes, la banque d'épreuves ou les services de concours auxquels le concours est abonné.
Ils sont soumis à la réglementation générale des concours nationaux.

Art. 9. - Pour assurer l'égalité de notation entre les candidats, il peut être procédé, sur décision du président du jury, à des péréquations entre les notes, en particulier entre les options, ou à des harmonisations.
Certaines épreuves peuvent faire l'objet d'une double notation.

Art. 10. - A l'issue des corrections des épreuves écrites et pour chacun des concours, le président du jury établit la liste anonyme des candidats classés par ordre de mérite.
Pour les candidats qui ont obtenu au moins deux notes inférieures ou égales à 4 sur 20 aux épreuves écrites d'admissibilité, le jury décide s'il doit les relever de l'élimination prévue à l'article 6, compte tenu des résultats obtenus dans les autres épreuves.
Les candidats ayant obtenu le même total de points sont départagés par le nombre de points obtenus dans la ou les épreuves écrites disposant du plus fort coefficient.
Après délibération de la sous-commission d'admissibilité, le président du jury propose au ministre chargé des armées (chef d'état-major de l'armée de terre) le nombre de points au-dessus duquel il estime que les candidats peuvent être déclarés admissibles.

Art. 11. - Pour chaque concours, le ministre chargé des armées (chef d'état-major de l'armée de terre) arrête la liste nominative des candidats déclarés admissibles.
Ces listes, établies dans l'ordre alphabétique, sont publiées au Journal officiel de la République française.

IV. - Déroulement des épreuves orales et admission

Art. 12. - Les candidats déclarés admissibles sont convoqués par moyen télématique. Cette convocation est doublée d'une convocation de rappel par écrit. Elle précède la publication au Journal officiel de la République française.
Ils sont répartis en séries, définies par le président du jury. Toute demande de changement de série est soumise à la décision du président du jury et doit être accompagnée d'un justificatif adressé au secrétariat du concours par moyen télématique.
Tout candidat qui, sans motif reconnu valable par le président du jury, ne se présente pas à l'appel d'une épreuve reçoit la note zéro. Il est exclu du concours en cas de récidive.

Art. 13. - Les candidats convaincus de fraude ou ayant des agissements susceptibles de nuire à la régularité du concours sont, sur décision du président du jury, exclus du concours.

Art. 14. - A l'issue des épreuves d'admission et pour chacun des concours, les membres du jury compétents pour l'ensemble des concours et les membres de la sous-commission d'admission du concours concerné se réunissent.
Pour chaque concours, ils établissent la liste nominative des candidats classés par ordre de mérite, toutes options confondues, en additionnant les points obtenus aux épreuves d'admissibilité et aux épreuves d'admission.
Ils proposent, pour chaque concours, le nombre de points au-dessus duquel ils estiment que les candidats peuvent être déclarés admis à l'Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr. Pour les candidats qui ont obtenu au moins une note inférieure ou égale à 4 sur 20 aux épreuves orales obligatoires d'admission, le jury décide s'il doit les relever de l'élimination prévue à l'article 6, compte tenu des résultats obtenus dans les autres épreuves.
Les candidats ayant obtenu le même total de points sont départagés par le nombre de points obtenus aux seules épreuves d'admission puis, si nécessaire, par le nombre de points obtenus dans la ou les épreuves orales disposant du plus fort coefficient.

Art. 15. - Le ministre chargé des armées (chef d'état-major de l'armée de terre) arrête pour chacun des concours la liste principale d'admission à l'Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr et, s'il y a lieu, la liste complémentaire d'admission.
Ces listes, établies par ordre de mérite, sont publiées au Journal officiel de la République française.

Art. 16. - Les candidats figurant sur les listes principales d'admission reçoivent une convocation fixant la date d'entrée à l'Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr.
Les candidats figurant sur les listes complémentaires d'admission reçoivent, dans l'ordre de leur classement, une convocation les invitant à rejoindre l'Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr s'ils sont appelés à remplacer des candidats des listes principales défaillants. Aucun remplacement ne sera effectué après le dernier des jours fixés pour la rentrée à l'école.
L'admission définitive à l'Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr est prononcée après vérification, à l'arrivée à l'école, de l'aptitude médicale des candidats et après signature de leur acte d'engagement. Les candidats classés médicalement et temporairement inaptes peuvent être ajournés d'un an. Cet ajournement est non renouvelable.
Sauf autorisation expresse du commandant des organismes de formation de l'armée de terre ou du général commandant les écoles de Coëtquidan, tout candidat qui ne rejoint pas l'école dans le délai fixé par la convocation est considéré comme démissionnaire.

V. - Dispositions diverses

Art. 17. - Les candidats pourront recevoir un duplicata de leur relevé de notes à l'issue de la proclamation des résultats.
Toute contestation est soumise au président du jury dans les huit jours suivant les résultats d'admission au plus tard ; celui-ci fait effectuer les vérifications qu'il juge nécessaires.

Art. 18. - Sur décision du ministre chargé des armées, des ressortissants de pays étrangers, satisfaisant aux conditions de candidature fixées par instruction particulière, peuvent être présentés à ces concours. Ils sont astreints aux mêmes règles, procédures, épreuves et minimum de points à obtenir que leurs homologues français. Les candidats admissibles ou admis font l'objet de classements particuliers.

Art. 19. - L'arrêté du 27 septembre 1999 relatif aux concours d'admission à l'Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr est abrogé.

Art. 20. - Le chef d'état-major de l'armée de terre est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française et qui prendra effet pour les concours organisés en 2000 et ultérieurement.

Fait à Paris, le 7 janvier 2000.

Pour le ministre et par délégation :
Le directeur de la fonction militaire
et du personnel civil,
D. Conort


A N N E X E I
NATURE DES EPREUVES ECRITES OBLIGATOIRES
D'ADMISSIBILITE
A. - Concours Sciences
Les épreuves écrites sont celles des concours communs polytechniques.
Leur nature et leur forme sont fixées par le service des concours communs polytechniques (SCCP).
Elles portent sur les programmes des classes préparatoires aux grandes écoles scientifiques, option MP, PC et PSI, tels qu'ils sont définis par le ministère de l'éducation nationale.
B. - Concours Lettres
Les épreuves écrites d'admissibilité sont effectuées dans le cadre de la banque commune d'épreuves écrites pour le haut enseignement commercial de la chambre de commerce et d'industrie de Paris (CCIP), option Lettres et sciences humaines.
Leur nature et leur forme sont précisées, chaque année, par la DAC/CCIP.
Elles portent sur les programmes des classes préparatoires de lettres de première et deuxième année à l'ENS Ulm Lettres A/L, B/L et l'ENS Fontenay - Saint-Cloud toutes séries, définis par le ministère de l'éducation nationale.
C. - Concours Sciences économiques et sociales
Les épreuves écrites font partie de celles proposées par la direction des admissions et concours de la chambre de commerce et d'industrie de Paris (DAC-CCIP) dans le cadre de la banque d'épreuves écrites pour le haut enseignement commercial. Leur nature et leur forme sont fixées par la DAC-CCIP.
Elles portent sur les programmes des classes préparatoires économiques et commerciales, option économique, tels qu'ils sont définis par le ministère de l'éducation nationale.
D. - Concours DES
Les épreuves écrites sont organisées par le Service des concours de la chambre de commerce et d'industrie de Paris (CCIP).
Leur nature et leur forme sont précisées par le service des concours de la CCIP.
Aucun programme n'est fixé pour ces épreuves.
A N N E X E I I
NATURE DES EPREUVES ORALES D'ADMISSION
A. - Concours Sciences
Epreuves obligatoires
1. Les épreuves de mathématiques, de physique, de chimie et de sciences et techniques industrielles (STI) consistent en des interrogations portant sur les programmes des classes préparatoires MP, PC, PSI, définis par le ministère de l'éducation nationale.
Selon l'option choisie, les candidats passent une ou deux épreuves, dans chacune des disciplines, sous forme d'interrogations portant sur l'ensemble du programme de l'option considérée.
Pour les épreuves de mathématiques 1 et de physique 1, les candidats peuvent être conduits à utiliser l'assistance d'un ordinateur.
2. L'épreuve de français porte sur la compréhension d'un texte contemporain (article, extrait de livre) d'une trentaine de lignes. Le candidat doit lire la page proposée, en faire une synthèse rapide, exprimer enfin un jugement personnel. Aucun programme n'est imposé.
3. L'épreuve obligatoire de langue vivante consiste en une interrogation dans la langue choisie pour l'épreuve écrite d'admissibilité, comprenant la lecture, l'explication dans la langue choisie et la traduction d'un texte extrait d'un journal ou d'une revue non technique. Aucun programme n'est fixé pour cette épreuve.
4. L'épreuve de travaux d'initiative personnelle encadrés (TIPE) comporte deux parties non disjointes.
Pendant dix minutes, le candidat expose oralement devant un groupe de deux à trois examinateurs le travail effectué pendant l'année sur le sujet de TIPE qu'il a choisi.
Puis, dans le cadre d'un entretien d'une durée de quinze minutes, le candidat est interrogé sur le contenu de l'exposé. Cet entretien demeure strictement dans les limites du programme.
Le candidat ne bénéficie d'aucun temps de préparation pour cette épreuve.
Epreuve facultative
Si l'épreuve facultative de langue porte sur une langue vivante, celle-ci doit être différente de celle choisie pour l'épreuve obligatoire de langue vivante, et consiste en un entretien dans la langue étrangère portant sur un article de journal ou de revue non technique.
Si l'épreuve facultative de langue porte sur une langue ancienne (latin ou grec), celle-ci consiste à traduire un texte pris dans l'ouvrage fixé au programme.
Le niveau exigé correspond :
- pour le russe et l'arabe moderne, à un niveau d'enseignement de deux ans ;
- pour les autres langues vivantes, à celui d'une deuxième langue vivante au baccalauréat, c'est-à-dire cinq ans d'études ;
- pour les langues anciennes, au niveau du baccalauréat.
B. - Concours Lettres
Epreuves obligatoires
1. Français
L'épreuve consiste en une explication d'un texte littéraire français postérieur au xve siècle ne dépassant pas 30 lignes ou vers. Le temps de préparation est d'une heure.
2. Philosophie
L'épreuve consiste en un exposé suivi d'un entretien sur le sujet choisi par le candidat parmi les deux proposés. L'un consiste en l'étude d'un texte de 15 à 25 lignes tiré de l'une des oeuvres d'un philosophe figurant dans la liste des auteurs au programme du baccalauréat. L'autre est présenté sous la forme d'une question à traiter. Le temps de préparation est d'une heure.
3. Histoire
L'épreuve consiste en une interrogation portant sur le programme pour lequel le candidat est inscrit (ENS Ulm Lettres A/L ou B/L, ou ENS Fontenay - Saint-Cloud toutes séries). Le temps de préparation est de trente minutes.
4. Langues
4.1. Langues vivantes 1 et 2.
L'épreuve porte obligatoirement sur les mêmes langues que celles choisies par le candidat en langues 1 et 2 à l'écrit. Elle comprend l'explication en langue étrangère d'un texte n'excédant pas un recto de page extrait d'un journal ou d'une revue non spécialisée ainsi que la traduction d'un court extrait de ce texte. La deuxième partie de l'épreuve consiste en un entretien plus approfondi autour d'un ou plusieurs thèmes suggérés par le texte ou apparus lors de l'explication. Le candidat devra à cette occasion faire preuve de ses connaissances concernant la civilisation de l'aire linguistique concernée. Le temps de préparation est de trente minutes. Les langues autorisées sont fixées deux ans à l'avance par circulaire annuelle.
4.2. Langue ancienne.
L'épreuve consiste en une traduction, un commentaire personnel et des réponses à des questions de l'examinateur à partir d'un texte de 15 à 20 lignes. Pendant le temps de préparation, qui est d'une demi-heure, le candidat pourra disposer d'un dictionnaire. Aucun programme n'est fixé pour cette épreuve.
5. Mathématiques
L'épreuve consiste en deux ou trois exercices pouvant comporter plusieurs questions en application du programme d'enseignement de première et de terminale L de spécialité. Seuls les points supérieurs à 10 sur 20 affectés du coefficient 4 sont pris en compte pour l'admission.
Le temps de préparation est de trente minutes.
6. Epreuve à option
6.1. Candidats ENS Ulm Lettres A/L ou Fontenay - Saint-Cloud toutes séries :
Ils sont interrogés dans la matière choisie pour l'épreuve de l'admissibilité :
- soit une épreuve de géographie sur le sujet correspondant à leur programme ;
- soit une épreuve de troisième langue se déroulant selon des modalités identiques à celles des épreuves de langue 1 ou 2.
6.2. Candidats ENS Ulm Lettres B/L.
Ils sont interrogés obligatoirement en sciences sociales.
7. Epreuve facultative de langue
Cette épreuve porte obligatoirement sur une langue différente de celles choisies dans les épreuves précédentes.
7.1. Si l'épreuve facultative de langue porte sur une langue vivante, elle consiste en un entretien en langue étrangère conduit par l'examinateur et portant sur un article de presse non spécialisée. Le niveau exigé correspond :
- pour le russe et l'arabe moderne, à deux ans d'enseignement ;
- pour les autres langues, à celui d'une deuxième langue vivante au baccalauréat, c'est-à-dire cinq ans d'études.
7.2. Si l'épreuve facultative de langue porte sur une langue ancienne (latin ou grec), elle consiste en la traduction d'un texte pris dans l'un des ouvrages fixés au programme. La traduction est suivie par des réponses en langue française aux questions posées par l'examinateur.
Le niveau exigé est celui du baccalauréat.
C. - Concours Sciences économiques et sociales
Epreuves obligatoires
1. L'épreuve de culture générale porte sur la compréhension d'un texte contemporain (article, extrait de livre) d'une trentaine de lignes. Le candidat doit lire la page proposée, en faire une synthèse rapide, exprimer enfin un jugement personnel. Aucun programme n'est imposé pour cette épreuve.
Seront évalués chez les candidats leur maîtrise de l'expression orale, la qualité de leur réflexion personnelle, leur sens critique, leur culture et leur compréhension du monde dans lequel ils vivent.
2. L'épreuve de mathématiques consiste en une interrogation portant sur le programme des classes préparatoires de première et de seconde année. L'interrogation peut faire appel aux notions d'algorithmique et de programmation inscrites au programme d'informatique.
3. L'épreuve d'analyse économique et historique des sociétés contemporaines consiste pour le candidat :
- à exposer oralement pendant une quinzaine de minutes la réponse à une question tirée au sort et portant sur l'un des douze thèmes inscrits au programme des classes préparatoires de première et de seconde année ;
- puis, dans le cadre d'un entretien d'une durée d'une dizaine de minutes, à attester de l'acquisition d'instruments d'analyse et de certaines clés indispensables à la compréhension du monde contemporain.
Une durée de trente minutes est allouée pour la seule préparation de l'exposé.
4. L'épreuve d'économie consiste en une interrogation permettant de vérifier que les candidats ont assimilé les fondements de l'analyse économique.
Elle peut se présenter sous la forme de courts exercices pratiques et porte sur la microéconomie, la macroéconomie ou la comptabilité nationale, inscrites au programme des classes préparatoires de première ou de seconde année.
5. Les épreuves obligatoires de langues vivantes (LV 1 et LV 2) portent sur les mêmes langues que celles choisies pour les épreuves écrites d'admissibilité. Elles comportent la lecture, l'explication en langue étrangère et la traduction d'un texte extrait d'un journal ou d'une revue non technique.
Epreuve facultative
Si l'épreuve facultative de langue porte sur une langue vivante, celle-ci doit être différente de celles choisies pour les épreuves obligatoires de langue vivante. Elle consiste en un entretien dans la langue étrangère portant sur un article de journal ou de revue non technique.
Si l'épreuve facultative de langue porte sur une langue ancienne (latin ou grec), celle-ci consiste à traduire un texte pris dans l'un des ouvrages fixés au programme.
Le niveau exigé correspond :
- pour le russe et l'arabe moderne, à un niveau d'enseignement de deux ans ;
- pour les autres langues vivantes, à celui d'une deuxième langue vivante au baccalauréat, c'est-à-dire cinq ans d'études ;
- pour les langues anciennes, au niveau du baccalauréat.
D. - Concours DES
1. L'épreuve d'aptitude consiste en un entretien avec une commission. Les examinateurs de cette commission apprécient les capacités d'expression du candidat et son aptitude aux emplois d'officier.
2. L'épreuve de langue vivante peut porter sur la même langue que celle choisie par le candidat à l'épreuve écrite d'admissibilité. Elle comprend une lecture, une explication en langue étrangère et une traduction d'un texte extrait d'un journal ou d'une revue non technique.
Aucun programme n'est fixé pour cette épreuve.
Le niveau exigé correspond à cinq années d'études dans la langue considérée.
E. - Concours AEI
L'épreuve d'aptitude consiste en un entretien avec une commission. Les examinateurs de cette commission apprécient les capacités d'expression du candidat et son aptitude aux emplois d'officier.

A N N E X E I I I
BAREME DE NOTATION DES EPREUVES SPORTIVES
Toute performance qui se trouve comprise entre deux performances différant de un point entraîne la note correspondant à la performance inférieure.
Les épreuves non effectuées, ou non terminées, ou dont les performances sont inférieures à celles de la note 1, sont notées zéro.